By Sumayya OTTAWA — American envoys were pressing during mercantile negotiations last month for compromises from Canada that would have forced vital departments like the automotive sector to alternatively become …