It seems some Canadians feel quite at home with the federal government’s preference for British spelling. Messages to Prime Minister Mark Carney on the matter indicate several correspondents see the …